Главная Документация Инструкции по разделке кабельных вводов (Горэлтех)

Инструкции по разделке кабельных вводов (Горэлтех)

Документ
↓ Скачать PDF
HTML-версия PDF · отрендерено из исходного документа

Страница 1

КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ

Для установки и герметизации в Exd оболочке нанесите герметик CRV-L или смазку CRV-Si на резьбовое соединение ввода и отверстие коробки по всем виткам резьбы. Допускается использование анаэробного герметика CRV-A, например, для обеспечения защиты IP68 (используется только для металлических кабельных вводов и оболочек). Для защиты от затопления брони/оплетки используется водонепроницаемая изоляция CRV-DTS01 для герметизации цилиндрической резьбы внутри кабельного ввода. При воздействии прямого огня или температуры выше 200°С используется термоактивный вспучивающийся герметик CRV-FIRE, который при нагревании увеличивается (вспучивается) более чем в 10 раз, создавая тем самым избыточное давление в кабельном вводе, и препятствует прохождению огня.

Использовать только оригинальные уплотнительные кольца.

Для обеспечения защиты IP66 необходимо смазать как минимум две нити резьбы кабельного ввода резьбовым герметиком CRV-L перед вкручиванием в коробку.

При этом минимальная толщина коробки должна быть равна или более: ▪ 3 мм — для Еxe оболочек (коническая резьба);

▪ 6 витков резьбы — для Exd оболочек.

Для обеспечения защиты IP54…67 по цилиндрической резьбе (М, G) необходимо использовать уплотнительное кольцо GRN в месте стыка кабельного ввода и корпуса электрооборудования, кабельного ввода и резьбового переходника, резьбового переходника и корпуса электрооборудования.

При использовании кабельных вводов для Exd оболочек цилиндрические (метрические) резьбовые соединения кабельного ввода с оболочкой должны составлять не менее 5 витков резьбы (царапина глубиной до 125 микрон на резьбе не является ее повреждением). При установке вводов с цилиндрической резьбой в Exd-оболочки для фиксации резьбы используется герметик CRV-A. Если для изменения диаметра вводного отверстия используется резьбовой переходник, то герметик CRV-A наносится на соединение кабель-

ного ввода и переходника, а также на соединение переходника и корпуса.

Для создания огнестойкого барьера необходимо использовать CRV-FIRE — специальный герметик, предназначенный для создания дополнительной огнезащиты (оконцевания) на металлических кабельных вводах и фитингах. Исходная вязкая консистенция герметика позволяет использовать его на вертикальных поверхностях оборудования. Герметик CRV-FIRE наноситься внутрь тела кабельного ввода с проводами с внутренней стороны корпуса оборудования при помощи пневматического пистолета. Герметик необходимо нанести на всю длину хвостовой части кабельного ввода (для фитинга длина герметика CRV-FIRE должна составлять не менее 2-х диаметров фитинга).

Монтаж кабельных вводов. Необходимые инструменты

Рекомендуется использовать перчатки при разделке кабеля и монтаже кабельного ввода. Ключи кабельного ввода, специально предназначенные для каждого из размеров, могут быть поставлены дополнительно авторизированной сервисной службой ГОРЭЛТЕХ. Все острые инструменты или ножи, используемые для разделки и зачистки кабеля, должны быть снабжены безопасным лезвием или другим безопасным приспособлением, соответствующим конструкции инструмента и порядку его использования.

При установке кабельных вводов с конической резьбой усилие затяжки определяется размером ввода.

Общие рекомендации по монтажу

Установка кабельного ввода должна производиться только квалифицированным персоналом. С целью предотвращения повреждения резьбы на элементах кабельного ввода монтаж необходимо производить осторожно, не прилагая излишних усилий.

В зависимости от специфических свойств основного оборудования, в которое устанавливается кабельный ввод, может оказаться необходимым использовать уплотнительное кольцо в месте стыка кабельного ввода и корпуса электрооборудования для защиты резьбы вводного элемента от пыли и влаги (IP). Технические характеристики уплотнительных колец можно узнать из полного каталога продукции ГОРЭЛТЕХ (код QFM000R15U00001) или запросить у авторизированной службы поддержки.

Обратите внимание на согласованность резьбы вводного элемента кабельного ввода и отверстия основного оборудования. Кроме уплотнительных колец ГОРЭЛТЕХ поставляет контргайки DL для закрепления кабельного ввода с цилиндрической резьбой, кольца заземления и пластины А, а также сертифицированные стопорные заглушки PLG для герметизации локальных отверстий в корпусе основного оборудования, не используемых в данный момент. Необходимость применения кольца или пластины заземления А зависит от степени неразрывности цепи заземления между оболочками электротехнических аппаратов. Пластины и кольца заземления А должны быть заземлены. Уплотнители внутренней и внешней оболочек кабеля поставляются в комплекте с кабельным вводом. Ни при каких обстоятельствах не следует вынимать уплотнения из кабельного ввода. Избегайте попадания пыли, вредных активных веществ и растворителей на поверхность этих уплотнителей. Запрещается устанавливать кабельный ввод в оборудование, находящееся под напряжением. Рекомендуемый момент затяжки прижимной гайки кабельного ввода — полуторакратный диаметр вводимого кабеля в Ньютонах. После включения электрических цепей кабельный ввод не должен подвергаться разборке или другим воздействиям до тех пор, пока не будет снято напряжение.

Диаметр Усилие, Н*м
⅜” 15
½” 17
¾” 40
1” 60
1¼” 70
1½” 75
2” 80

При монтаже кабельных вводов необходимо руководствоваться температурой монтажа кабеля. Монтировать кабельные вводы при температуре окружающей среды ниже минус 25°С не рекомендуется.

Если монтаж кабельного ввода производился при отрицательной температуре, то рекомендуется при наступлении положительной температуры проверить момент затяжки кабельного ввода и, при необходимости, дозатянуть.

Средства обеспечения взрывозащиты – см. элементы управления, кабельные вводы для корпусов СCFE и пр.

Трубная коническая
Rc, R ISO7/1
Диаметр ¼” ⅜” ½” ¾” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 3” 4” 5” 6”
Код 02 01 1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14
Трубная цилиндри-
ческая G ISO 228
Диаметр ¼” ⅜“ ½” ¾” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 3” 4” 5” 6”
Код 02C 01C 1C 2C 3C 4C 5C 6C 7C 8C 10C 12C 14C
NPT
ANSI/ASME B1.20.1
Диаметр ¼” ⅜” ½” ¾” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 3” 4” 5” 6”
Код 02N 01N 1N 2N 3N 4N 5N 6N 7N 8N 10N 12N 14N
N.P.S.M Диаметр ¼” ⅜” ½” ¾” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 3” 4” 5” 6”
Код 02NC 01NC 1NC 2NC 3NC 4NC 5NC 6NC 7NC 8NC 10NC 12NC 14NC
PG
DIN 4030
Диаметр 7PG 9PG-11PG 13.5PG-16PG 21PG 29PG 36PG 42PG 48PG
Код 1P 2P-3P 4P-5P 6P 7P 8P 9P 10P
BET
BS 31
Диаметр ½” ⅝” ¾” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 3”
Код 1T 2T 3T 4T 5T 6T 7T 8T 10T
ISO 965*
Metric (метрическая)
Диаметр M12 M16 М20 М25 М32 М40 М50 М63 М75 М90 M100 M115 M130
Шаг 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Код 02 I 01 I 1 I 2 I 3 I 4 I 5 I 6 I 7 I 8 I 10 I 12 I 14 I

МОНТАЖ КАБЕЛЬНЫХ ВВОДОВ ДЛЯ НЕБРОНИРОВАННЫХ КАБЕЛЕЙ

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД ТИПА FL/REV, REV

Состав кабельного ввода:

  1. Корпус ввода.

  2. Уплотнительное кольцо.

  3. Компрессионное кольцо.

  4. Нажимная гайка.

Установка ввода:

  1. Надеть нажимную гайку (4) и компрессионное кольцо (3) на кабель.

  2. Установить корпус ввода (1) с уплотнительным кольцом (2) в отверстие в корпусе электрооборудования.

  3. Вставить кабель в кольцо (2) и корпус ввода (1) и затянуть гайку (4).

Порядок сборки кабельного ввода

Типоразмер
кабельного ввода
Ø d
мин.-макс.
FL/REV01, REV 01 5-10
FL/REVL 1, REVL 1
FL/REV 2, REV 2
5-10
7-12
FL/REV 3, REV 3 12-18
FL/REV 4, REV 4 18-24
FL/REV 5, REV 5 24-30
FL/REV 6, REV 6 30-35
FL/REV 7, REV 7 35-45

ПРИМЕР: FL/REV3IKB — ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FL/REV

  • размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь).

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД ТИПА FEC

Состав кабельного ввода:

  1. Корпус кабельного ввода.

  2. Уплотнительная резинка.

  3. Выжимная втулка.

  4. Гайка.

Установка ввода:

  1. Надеть гайку 4 и выжимную втулку 3 на кабель.

  2. Установить корпус ввода 1 с уплотнительной резинкой 2 в отверстие в корпусе электрооборудования.

  3. Вставить кабель в уплотнительную резинку 2 и корпус ввода 1 и затянуть гайку 4.

Типоразмер
кабельного
ввода
FEC 1
FEC 2
Диаметр
обжимаемого
кабеля, min-max
6÷12
12÷18
FEC X X X – ТУ 3400-007-72453807-07
Тип кабельного ввода
Типоразмер
Тип резьбы
(по умолчанию R/Rc ISO 7/1)
I – ISO956 Metric
ПРИМЕР: FEC1IB — ТУ 3400-007-72453807-07

– тип кабеля: небронированный

– резьба: М20x15, метрическая ISO965

– материал: никелированная латунь
FEC 3 18÷25 C – ISO228 G
FEC 4
FEC 5
FEC 6
25÷31
31÷35
35÷40
N – NPT
Материал кабельного ввода
B – никелированная латунь
S – нержавеющая сталь
FEC3CB — ТУ 3400-007-72453807-07

– тип кабеля: небронированный

– резьба: трубная цилиндрическая ISO228 G
– материал: нержавеющая сталь

КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ ТИПА FGN/REVN, REVN, FGF/REVF, REVF

Кабельные вводы FGN/REVN, REVN, FGF/REVF, REVF состоят из тех же компонентов, что и FL/REV, REV, и дополнены втулкой с внешней (FGN/REVN, REVN) или внутренней (FGF/REVF, REVF) резьбой, состоящей из двух деталей.

Состав кабельного ввода:

  1. Корпус ввода.

  2. Уплотнительное кольцо.

  3. Втулка с внешней/внутренней резьбой.

  4. Нажимная гайка.

  5. Втулка с внешней/внутренней резьбой.

Установка ввода:

  1. Надеть нажимную гайку (4), втулку с присоединительной резьбой (3), (5) на кабель.

  2. Установить корпус ввода (1) с уплотнительным кольцом (2) в отверстие в корпусе электрооборудования.

  3. Вставить кабель в кольцо (2) и корпус ввода (1) и затянуть гайку (4).

Размеры указаны в разделе «Кабельные вводы типа FL/REV, REV».

FGN/REVN X X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07 Тип кабельного ввода Аксессуары Материал Комплект уплотнительных колец (К) Код типа внешней резьбы на втулке* Код типа резьбы Размер кабельного ввода

*Код типа внешней резьбы не указывается, если она совпадает с внутренней резьбой. Размер внешней и внутренней резьбы совпадает. При смене размеров используются переходники RE, REB.

ПРИМЕР: 1) FGN/REVN1IKB ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FGN/REVN

  • размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

2) FGN/REVN1CKG + RSF1CPK ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FGN/REVN

  • размер и тип резьбы: 1C (½" ISO228)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: G (оцинкованная сталь)

  • в комплекте с адаптером для подключения металлорукава

FGF/REVF X X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07

Тип кабельного ввода

Аксессуары Материал Комплект уплотнительных колец (К) Код типа внутренней резьбы на втулке* Код типа резьбы Размер кабельного ввода

ПРИМЕРЫ: 1) FGF/REVF1IKB ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FGF/REVF

  • размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

  • 2) FGF/REVF1CKB + RSM1C ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FGF/REVF

  • размер и тип резьбы: 1C (½" ISO228)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

  • в комплекте с адаптером для подключения металлорукава

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД ТИПА FL/FLS

Состав кабельного ввода:

  1. Корпус ввода.

  2. Прижимная гайка.

  3. Уплотнительное кольцо.

  4. Антифрикционное кольцо.

Установка ввода:

  1. Надеть гайку (2) на кабель.

  2. Закрутить тело сальника (1) в коробку вместе с уплотнением (3) и кольцом (4).

  3. После вставки кабеля в уплотнение (3) затянуть гайку (2).

Типоразмер
кабельного
ввода
FL 01
FLS 01
FL 1
FLS 1
d
мин.-макс.
4-6
6-12
6-12
12-15
Типоразмер
кабельного
ввода
FL 5
FLS 5
FL 6
FL 7
d
мин.-макс.
29-36
33-46
33-46
46-55
Тип кабельного ввода FL X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07
Аксессуары
Материал
Комплект уплотнительных колец (К)
Код типа резьбы
Типоразмер кабельного ввода
FL 2
FLS 2
FL 3
FLS 3
FL 4
12-17
14-20
14-23
21-27
21-29
FLS 7
FL 8
FLS 8
FL 9
FLS 9
55–62
62-70
70-78
76-84
84-92
ПРИМЕР: FL1IKB — ТУ 3400-007-72453807-07
– тип ввода: FL
– размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)
– комплект уплотнительных колец: K
– материал изготовления: B (никелированная латун
FLS 4 29-33,5
  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД ТИПА FG

Состав кабельного ввода:

Ввод FG в сборе

  1. Корпус ввода.

  2. Уплотнительное кольцо.

  3. Компрессионное кольцо.

  4. Прижимная гайка.

Установка ввода:

  1. Надеть уплотнительное и компрессионное кольца (2) и (3) вместе с гайкой (4) на кабель.

  2. Ввернуть корпус ввода (1) в оборудование.

  3. Затянуть гайку (4).

FG X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07 Тип кабельного ввода Аксессуары Материал Комплект уплотнительных колец (К) Код типа резьбы Типоразмер кабельного ввода

ПРИМЕР: FG1IKB ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FG

  • размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

МОНТАЖ КАБЕЛЬНЫХ ВВОДОВ ДЛЯ БРОНИРОВАННЫХ КАБЕЛЕЙ

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД ТИПА FAL/REVD, REVD

Состав кабельного ввода:

  1. Корпус ввода.

  2. Уплотнительное кольцо для внутренней оболочки кабеля.

  3. Внутреннее компрессионное кольцо.

  4. Внешнее компрессионное кольцо.

  5. Муфта.

  6. Уплотнительное кольцо для внешней оболочки кабеля.

  7. Тефлоновое кольцо.

  8. Нажимная гайка.

  9. Герметик CRV-DTS01 для защиты брони.

Установка ввода:

  1. Ввернуть корпус ввода (1) с уплотнительным кольцом (2) в корпус электрооборудования.

  2. Надеть последовательно детали (8), (7), (6), (5) на кабель.

  3. Надеть внешнее компрессионное кольцо (4) на броню кабеля.

  4. Расправить броню для зажима кольца (3) с кольцом (4).

  5. После соединения убедиться, что снаружи не осталось брони, т. к. это может помешать сборке ввода. Если это произошло, необходимо удалить выступающие части брони.

  6. Вставить внутреннюю оболочку кабеля в уплотнение (2) и два собранных кольца (3) и (4), убедившись, что броня зафиксирована.

  7. Затянуть детали, собранные в п. 2.

Типоразмер кабельного вво ода
Ø d мин.-макс.
р
р
FECА 1
д
6÷12
FECА 2 12÷18
FECА 3 18÷25
FECА 4 25÷31
FECА 5 31÷35
FECА 6 35÷40

FAL/REVD X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07 Тип кабельного ввода Аксессуары Материал Комплект уплотнительных колец (К) Код типа резьбы Типоразмер кабельного ввода

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД ТИПА FECА

Состав кабельного ввода:

  • Состав кабельного ввода: ПРИМЕЧАНИЕ 1. Корпус кабельного ввода. При монтаже ввода необходимо установить 2. Уплотнительное кольцо. зажим брони 4 в соответствии с указанной на 3. Фиксатор брони. нем толщиной брони.

  • Зажим брони.

  • Промежуточный корпус ввода.

  • Антифрикционное кольцо.

  • Внешнее кольцо уплотнения для обеспечения IP.

  • Гайка.

Установка ввода:

  1. Определить необходимую длину проводников согласно размерам оборудования и разделать кабель соответствующим образом, удалив часть внешней оболочки, чтобы были видны изолированные проводники.

  2. Вдеть подготовленный кабель в детали 8, 7, 6, 5, 4.

  3. Установить корпус ввода 1 с уплотнительным кольцом 2 в корпус оборудования.

  4. Между кабелем и броней плотно вставить фиксатор 3, чтобы он тесно прилегал к броне.

  5. Установить промежуточный корпус 5 так, чтобы он тесно прилегал к зажиму брони 4, броне кабеля и конусу фиксатора 3.

  6. Выполнить сборку промежуточного корпуса 5, зажима 3, корпуса ввода 1 и уплотнительного кольца 2, постоянно прилагая усилие к кабелю, чтобы крепление не ослабело. Следить за тем, чтобы броня оставалась между фиксатором 4 и зажимом 3.

  7. Установить уплотнительное кольцо 7, антифрикционное кольцо 6, закрутить гайку 8.

Типоразмер
кабельного ввода
FAL/REVD 01, REVD 01
Ø d мин.-макс.
5-10
Ø D мин.-макс.
8-15
FAL/REVD X X X X X – ТУ 3400-007-72453807
Тип кабельного ввода
Аксессуары
Материал
FAL/REVD 1, REVD 1 5-10 8-15 Комплект уплот
FAL/REVD 1, REVD 1 7-12 11-16 Код типа резьб
FAL/REVD 2, REVD 2 12-18 16-24 Типоразмер ка
FAL/REVD 3, REVD 3 18-24 24-31
FAL/REVD 4, REVD 4 24-30 31-37 ПРИМЕР: FAL/REVD1IKB ТУ 3400-007-72453807-07
FAL/REVD 5, REVD 5
FAL/REVD 6, REVD 6
30-35
35-45
37-43
43-53
– тип ввода: FAL/REVD

– размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

– комплект уплотнительных колец: K
– материал изготовления: B (никелированная латунь).

Структура условного обозначения — см. FEC.

FECA X X X – ТУ 3400-007-72453807-07

Тип кабельного ввода Типоразмер Тип резьбы (по умолчанию R/Rc ISO 7/1) I – ISO956 Metric C – ISO228 G N – NPT Материал кабельного ввода B – никелированная латунь S – нержавеющая сталь

ПРИМЕРЫ: FEC1IB – ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип кабеля: небронированный – резьба: М20x15, метрическая ISO965

  • материал: никелированная латунь

FEC3CB – ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип кабеля: небронированный

  • резьба: трубная цилиндрическая ISO228 G

  • материал: нержавеющая сталь

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД ТИПА FGA

Состав кабельного ввода:

ПРИМЕЧАНИЕ

  1. Корпус ввода. При монтаже ввода необходимо установить 2. Уплотнительное кольцо для внутренней оболочки какомпрессионное кольцо (3) в соответствии с беля. указанной на нем толщиной брони.

  2. Внутреннее компрессионное кольцо.

  3. Внешнее компрессионное кольцо.

  4. Промежуточная муфта.

  5. Уплотнительное кольцо для внешней оболочки (IP).

  6. Зажимная гайка.

Установка ввода:

  1. Ввернуть корпус ввода (1) с прокладкой (2) в корпус оборудования;

  2. Надеть детали (7), (6), (5) одну за другой на кабель и наживить не затягивая;

  3. Надеть кольцо (4) на броню;

  4. Расправить броню для зажима кольца (3) с кольцом (4);

  5. После соединения убедиться, что снаружи не осталось брони, т. к. это может помешать сборке ввода (1). Если это произошло, удалить торчащие фрагменты брони;

  6. Вставить внутреннюю оболочку кабеля в уплотнение (2) и два собранных кольца (3) и (4), убедившись, что броня надежно зафиксирована;

  7. Затянуть предварительно собранные детали (см. п. 2).

Типораз-
мер
кабельно-
го ввода
FGA 1
d
мин.-
макс.
6-12
D
мин.-
макс.
8-17
Толщина
брони,
макс.
1,4
Типораз-
мер
кабель-
ного
ввода
FGA 5
d
мин.-
макс.
29-36
D
мин.-
макс.
36-46
Толщина
брони,
макс.
2,5
Тип кабельного ввода FGA X X X X X ТУ 3400 007 72453807 07
Аксессуары
Материал
Комплект уплотнительных колец (К)
Код типа резьбы
Типоразмер кабельного ввода
FGA 2 11-17 17-25 1,8 FGA 6 36-46 44-60 2,5
FGA 3 17-23 23-32 2,0 FGA 7 44-60 51-67 2,5 ПРИМЕР: FGA1IKB ТУ 3400-007-72453807-07
FGA 4 23-29 29-39 2,0 FGA 8 59-71 65-81 3,2 – тип ввода: FGA
  • размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД ТИПА FAL/FALS

Состав кабельного ввода:

ПРИМЕЧАНИЕ

  1. Корпус ввода. При монтаже ввода необходимо установить 2. Промежуточная муфта. компрессионное кольцо (7) в соответствии 3. Зажимная гайка. с указанной на нем толщиной брони.

  2. Уплотнительное кольцо для внутренней оболочки кабеля.

  3. Антифрикционное кольцо.

  4. Защитная муфта.

  5. Компрессионное кольцо.

  6. Уплотнительное кольцо для внешней оболочки (IP).

Установка ввода:

  1. Вдеть подготовленный кабель в детали (3)-(8)-(2)-(7)-(6).

  2. Ввернуть тело ввода (1) с прокладкой (4) и кольцом (5) в корпус оборудования.

  3. После установки кабеля со снятой броней в уплотнение (4) вставить защитную муфту (6) таким образом, чтобы она тесно прилегала к броне.

  4. Установить компрессионное кольцо (7) таким образом, чтобы оно плотно прилегало к броне и конусу защитной муфты (6).

  5. Выполнить сборку промежуточной муфты (2), защитной муфты (6) и компрессионного кольца (7), постоянно прилагая усилия к кабелю, чтобы крепление не ослабевало.

  6. Вдеть уплотнительное кольцо (8) в промежуточную муфту (2) и завернуть гайку (3).

FAL X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07 Аксессуары Материал Комплект уплотнительных колец (К) Код типа резьбы Типоразмер кабельного ввода

Тип кабельного ввода

ПРИМЕР: FAL1IKB ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FAL

  • размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

МОНТАЖ КАБЕЛЬНЫХ ВВОДОВ ПОД ЗАЛИВКУ КОМПАУНДОМ

КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ ТИПА FB

Состав кабельного ввода:

  1. Корпус ввода.

  2. Зажимная гайка.

  3. Кольцо.

  4. Латунная втулка.

  5. Заглушка.

Установка кабельного ввода:

  1. Надеть на подготовленный кабель детали (2) и (3) ,предварительно измерив необходимую длину проводов кабеля для подключения к оборудованию.

  2. После продевания кабеля через латунную втулку (4) установить заглушку (5) и пропустить провода кабеля в заранее приготовленные в ней отверстия.

  3. Приготовить компаунд в соответствии с инструкцией на упаковке.

  4. Заполнить втулку (4) приготовленной смесью до уровня Х (рис. А).

  5. Аккуратно, чтобы не открылась заглушка (5), протянуть кабель до уровня h (рис. В).

  6. Залить оставшийся компаунд до уровня Z.

  7. Вставить кабель с залитой втулкой (4) в корпус ввода (1), предварительно вкрученного в оборудование.

  8. Завершить сборку ввода затяжкой гайки (3) на корпусе ввода (1).

FB X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07

Тип кабельного ввода

Аксессуары Материал Комплект уплотнительных колец (К) Код типа резьбы Размер кабельного ввода

ПРИМЕР: FB1IKB ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FB

  • размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

МОНТАЖ КАБЕЛЬНЫХ ВВОДОВ С ПРИСОЕДИНЕНИЕМ ТРУБЫ (МЕТАЛЛОРУКАВА)

КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ ТИПА FGF

Состав кабельного ввода :

  1. Корпус ввода.

  2. Уплотнительное кольцо.

  3. Кольцо с внутренней резьбой.

  4. Прижимная гайка.

Установка кабельного ввода:

  1. Надеть на кабель детали (3) и (4).

  2. Ввернуть в оборудование тело ввода (1) с уплотнением (2).

  3. Протянуть кабель через уплотнительное кольцо (2).

  4. Затянуть конструкцию с помощью гайки (4).

Порядок сборки кабельного ввода

Ввод с внутренней резьбой в сборе

FGF X X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07

Тип кабельного ввода

Аксессуары Материал Комплект уплотнительных колец (К) Код типа внешней резьбы на втулке* Код типа резьбы Размер кабельного ввода

ПРИМЕРЫ: 1) FGF1IKB ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FGF

  • размер и тип резьбы: 1I (M20x1,5)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

3) FGF1INKG ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FGF

  • размер внешней резьбы: 1I (M20x1,5)

  • размер внутренней резьбы на втулке: 1N (½" NPT)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: G (оцинкованная сталь)

  • 2) FGF1CKB + RSM1C ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип ввода: FGF

  • размер и тип резьбы: 1C (½" ISO228)

  • комплект уплотнительных колец: K

  • материал изготовления: B (никелированная латунь)

  • в комплекте с адаптером для подключения металлорукава

КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ ТИПА FETF/FETM

Кабельный ввод FETM выполнен с внешней резьбой на выходном отверстии. Кабельный ввод FETM выполнен с внутренней резьбой на выходном отверстии.

Состав кабельного ввода :

Установка кабельного ввода.

  1. Корпус кабельного ввода.

  2. Надеть на кабель детали 3, 4, 5.

  3. Ввернуть в оборудование корпус кабельного ввода 1 с уплотнительным кольцом 2.

  4. Внутреннее уплотнительное кольцо.

  5. Вжимная втулка-переходник. 4. Гайка.

  6. Протянуть кабель через уплотнительное кольцо 2 и корпус ввода.

  7. Переходник.

  8. Затянуть гайку 4.

  9. Присоединить металлорукав (трубу) к переходнику 5.

Типоразмер
кабельного ввода
dмин dмакс, мм Типоразмер
кабельного ввода
dмин dмакс, мм
FETF1 6-12 FETM1 6-12
FETF2 12-18 FETM2 12-18
FETF3 18-25 FETM3 18-25
FETF4 25-31 FETM4 25-31
FETF5 31-39 FETM5 31-39
FETF6 39-47 FETM6 39-47

FETF X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07

Серия кабельных вводов Типоразмер Тип резьбы G – трубная коническая R/Rc-ISO7/1 I – ISO965 Metric C – ISO228 G N – NPT Типоразмер (резьбы на выходном отверстии) Тип резьбы (на выходном отверстии) G – трубная коническая R/Rc-ISO7/1 I – ISO965 Metric C – ISO228 G N – NPT Материал кабельного ввода B – никелированная латунь S – нержавеющая сталь

FETM X X X X X – ТУ 3400-007-72453807-07

Серия кабельных вводов Типоразмер Тип резьбы G – трубная коническая R/Rc-ISO7/1 I – ISO965 Metric C – ISO228 G N – NPT Типоразмер (резьбы на выходном отверстии) Тип резьбы (на выходном отверстии) G – трубная коническая R/Rc-ISO7/1 I – ISO965 Metric C – ISO228 G N – NPT Материал кабельного ввода B – никелированная латунь S – нержавеющая сталь

  • Код типа внешней резьбы не указывается, если она совпадает с внутренней резьбой. Типоразмер внешней и внутренней резьбы совпадают.

  • Код типа внешней резьбы не указывается, если она совпадает с внутренней резьбой. Типоразмер внешней и внутренней резьбы совпадают.

ПРИМЕР: FETF1I1CB – ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип кабеля: небронированный (внутренняя резьба)

  • резьба: М20x15, метрическая ISO965

  • резьба (на выходе): 1/2” трубная цилиндрическая ISO228 G

  • материал: никелированная латунь

ПРИМЕР: FETM1I1CB - ТУ 3400-007-72453807-07

  • тип кабеля: небронированный (внутренняя резьба)

  • резьба: М20x15, метрическая ISO965

  • резьба (на выходе): 1/2” трубная цилиндрическая ISO228 G

  • материал: никелированная латунь

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МОНТАЖНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ГЕРМЕТИКИ, СМАЗКИ)

Фланцевый герметик CRV-FLANGE для IP68

CRV-FLANGE — это специальный фланцевый герметик, который создает надежную формирующуюся на месте сверхтонкую прокладку на плоской поверхности «ВЗРЫВ». Данный герметик используется для обеспечения защиты IP68 взрывозащищенного оборудования, где необходимо обеспечить взрывобезопасный зазор между поверхностями плоских фланцев. Герметик CRV-FLANGE черного цвета медленно сохнет и образует мягкую, липкую, тонкую пленку. CRV-FLANGE противостоит старению поверхности, воздействию окружающей среды (в том числе морской воде и кислым рудничным водам) и термическим циклам, не становясь при этом твердым, не давая усадки и не трескаясь.

Анаэробный герметик CRV-A для герметизации и фиксации резьбовых соединений

Герметик CRV-A — это однокомпонентный анаэробный герметик-фиксатор, полимеризующийся в условиях отсутствия воздуха в небольших зазорах между металлическими поверхностями. Данный герметик может использоваться для обеспечения защиты IP68 и жесткой фиксации резьбовых соединений кабельных вводов (фитингов) с металлическим корпусом оборудования. Этот герметик нельзя использовать на пластмассах из-за возможности их разрушения. Для достижения наилучших результатов резьбовые поверхности необходимо очистить и обезжирить. Зазоры в сопрягаемых деталях должны быть полностью заполнены герметиком. После применения герметика соединение становится неразборным.

Термореактивный вспучивающийся герметик CRV-FIRE для огнезащиты

Герметик CRV-FIRE — специальный, предназначенный для создания дополнительной огнезащиты (оконцевания) на металлических кабельных вводах и фитингах. Исходная вязкая консистенция герметика позволяет использовать его и на вертикальных поверхностях оборудования. Герметик CRV-FIRE наноситься внутрь тела кабельного ввода с проводами, с внутренней стороны корпуса оборудования при помощи пневматического пистолета. Герметик необходимо нанести на всю длину хвостовой части кабельного ввода (для фитинга длина герметика CRV-FIRE должна составлять не менее 2-х диаметров фитинга). В случае возникновения пожара при нагреве более 200°С происходит эффект авто-герметизации (вспучивания) с коксованием герметика, и уплотнение из герметика превращается в прочный барьер, препятствующий прохождению дыма и огня. Герметик CRV-FIRE является дополнительным эффективным барьером для воды, газа и давления. Герметик может эксплуатироваться в условиях 100% влажности, обладает радиационной стойкостью (допустимая доза облучения 1,25 х 108 Рад), высокими электроизоляционными свойствами (может применяться для кабелей с рабочим напряжением более 3,3 кВ). Морозоустойчив.

Водонепроницаемая изоляция CRV-DTS01 для защиты при затоплении брони/оплетки для IP68

Водонепроницаемая изоляция CRV-DTS01 предназначена для защиты во время длительного затопления брони/оплетки кабеля, устойчива к воздействию морской воды и кислых рудничных вод в течение всего срока службы оборудования. Водонепроницаемая изоляция CRV-DTS01 используется при монтаже кабельных вводов FAL, MAL, соответствующих требованиям DTS01.

Герметик CRV-L для герметизации резьбовых соединений

Герметик CRV-L — это белый силиконовый гель, полимеризующийся при наличии естественной влажности в воздухе. Он используется для обеспечения защиты IP67 или IP68 с обеспечением последующей разборки резьбовых соединений кабельных вводов (фитингов) с металлическим корпусом оборудования. Для достижения наилучших результатов необходимо очистить чистой ветошью или бумажным полотенцем внешнюю и внутреннюю резьбы. Зазоры в сопрягаемых деталях должны быть полностью заполнены герметиком. Герметик обладает антифрикционными свойствами для достижения оптимального усилия/момента затяжки.

Теплопроводная смазка-паста CRV-TERMO для греющих кабелей и пластин

Теплопроводная паста CRV-TERMO предназначена для обеспечения эффективного теплового контакта между сближенными или соприкасающимися по-

верхностями в электроаппаратуре и оборудовании различного назначения. Позволяет улучшить теплообмен, при этом не склеивает поверхности. Смазка предназначена для съемного крепления греющих пластин или кабелей.

Силиконовая смазка CRV-Si

Силиконовая смазка серии CRV-Si сертифицирована для использования совместно с фитингами, коробками ExdIIB и кабельными вводами ГОРЭЛТЕХ. Специальная силиконовая герметизирующая смазка не смывается водой и позволяет обеспечить защиту IP66.

Теплопроводный монтажный герметик CRV-RTV для греющих кабелей

и пластин

Теплопроводный монтажный герметик CRV-RTV является эффективным средством для расширения зоны теплопередачи и отвода излишнего тепла из зоны соприкасающихся или сближенных поверхностей. Позволяет приклеивать греющие пластины и радиаторы.

Поставка в упаковках по 15 кг.

Инструкция по применению монтажного герметика CRV-RTV

  1. Очистить и обезжирить склеиваемые поверхности.

  2. Вынуть пакет с частью А, бутыль с частью Б и тюбик с красителем из емкости.

  3. Разрезать пакет с частью А и выдавить его содержимое в емкость.

  4. Сверху на часть А вылить бутыль части Б и тюбик с красителем для визуального контроля приготовления смеси.

  5. Тщательно перемешать содержимое емкости в течение 3-х минут (до получения однородного цвета).

  6. Нанести двухкомпонентный монтажный герметик CRV-RTV на подготовленные поверхности.

  7. Совместить склеиваемые поверхности. Время фиксации соединения — 15 минут. Время полного затвердевания герметика — 24 часа.

Расход теплопроводного монтажного герметика CRV-RTV

Толщина покрытия, мм Расход л/м²
1 0,6
3 1,3
6 2,5

Грунтовка CRV-ГРУНТ

Запрещено самостоятельно окрашивать оборудование, так это может нарушить теплоотвод. Возможно подкрашивание царапин и сколов с внешней

стороны корпуса из коррозионностойкого модифицированного алюминиево– кремниевого сплава фирменной грунтовкой CRV-ГРУНТ, так как она пригодна для защитного эпоксидно-порошкового покрытия со специальными свойствами Cortem.

Применение:

  • рекомендуемая рабочая температура: от 15°С до 40°С;

  • ОБОРУДОВАНИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ОТКЛЮЧЕНО ОТ СЕТИ;

  • ▪ внешняя поверхность поврежденного оборудования должна быть сухой и не иметь загрязнений. Отслаивающаяся старая краска должна быть удалена специальным инструментом. Перед применением грунтовку тщательно перемешать. Наносить кистью (из антистатического материала) при температуре не ниже +15°С;

  • время высыхания 2–4 часа.

Меры предосторожности:

▪ все работы со средством проводить с защитой кожи рук, в резиновых перчатках;

  • по окончании работы лицо и руки вымыть с мылом;

  • при длительной работе со средством возможно проявление побочного действия в виде раздражения кожи рук и слизистой оболочки глаз;

▪ при попадании концентрата средства на кожу его необходимо немедленно тщательно смыть большим количеством проточной воды с мылом;

  • при попадании средства в глаза следует немедленно промыть их под проточной водой в течение 15-20 минут и закапать 30% раствор сульфацила натрия. При необходимости следует обратиться к врачу.

ВАЖНО ЗНАТЬ

При нарушении контакта или увеличении сопротивления на клеммных зажимах Exe в результате неправильного монтажа или коррозии эксплуатация устройств с видом защиты «е» становятся ОПАСНОЙ. Необходимо периодически проверять и поддерживать в корректном состоянии электрические соединения в Ехе оборудовании.

Применение высококоррозионностойких материалов для Exd корпусов и специального крепежа из нержавеющей стали, позволяет исключить трудоемкие работы по обязательному обслуживанию Exd корпусов (поддержания щелей и пазов с огнестойкими свойствами в установленных пределах), т.к. не происходит коррозии на поверхности «взрыв» и самораскручивания крепежа фланцев.

Применение взаимозаменяемых общепромышленных компонентов внутри Exd корпуса позволяет оперативно произвести эксплуатационный ремонт.

Выход из строя электрического компонента внутри Exd корпуса не будет являться источником взрыва в случае перегрева, искрения или даже возгорания. Оборудование с видом защиты d наиболее приспособлено для использования во взрывоопасной зоне 1.

ГОСТ 30852.0-2002

«6.5 Если конструкция кабельного ввода электрооборудования группы I такова, что скручивание кабеля может привести к передаче усилий на контактные зажимы, должно предусматриваться специальное устройство, препятствующее проворачиванию кабеля.

Устройство для разгрузки жил кабеля от растяжения или скручивания может являться частью ввода или находиться внутри вводного устройства. Для электрооборудования группы I к устройствам для разгрузки жил кабеля относятся также приспособления для стационарной прокладки кабелей и проводов, соединяющие отдельные части оборудования. Для электрооборудования группы II допускается выполнять кабельный ввод без устройства для разгрузки кабеля, если разгрузочные устройства предусмотрены в системе прокладки кабеля.»

Кабельные вводы FL, FAL, FALD, FG, FGA, FGAD, FGF, FGN, ML, MAL, MALD, FB, FBF, FBN, FGAB за счет удлиненных уплотнительных колец/втулок выполняют функцию устройства для разгрузки жил кабеля от растяжения или скручивания. Они выдерживают ударную нагрузку до 20 Дж, а кабельные вводы ML, MAL, MALD от 20 Дж до 60 Дж.

ВНИМАНИЕ!

Кабельные вводы, предназначенные для прямого ввода, должны быть выполнены из огнестойких материалов и иметь специальную конструкцию, обеспечивающую разделительный барьер при взрыве внутри оболочки. Информация о возможности применения

фикате соответствия. При реализации некоторые представители компаний-изготовителей умалчивают, что их кабельные вводы ExdIIB, ExdIIC не предназначены для прямого ввода в Exd-оболочку объемом более 100 см[3] , а некоторые стараются продать свои дорогие ввода под заливку компаундом, с которыми можно работать только в теплое время года или внутри отапливаемого помещения.

ГОСТ IEC 60079-1-2011 допускает применение кабельных вводов с высотой уплотнительной резинки от 5 мм. Большинство производителей умалчивают, что их кабельные вводы не обеспечивают защиты от выдергивания введенного кабеля. В соответствии с ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011 уплотнительное кольцо должно предотвращать выскальзывание кабеля при приложении к ним усилия, в Ньютонах, равного 20-кратному значению в мм диаметра кабеля (диаметр обжимаемого кабеля должен быть умножен на 20 и у Вас получится усилие, которое должен выдерживать кабель, введенный в кабельный ввод), если кабельный ввод сконструирован для круглого кабеля. Знак «Х», указанный в маркировке взрывозащиты кабельного ввода, означает, что данный кабельный ввод выдерживает испытание на выдергивание с нагрузками, уменьшенными до 25%. В сопроводительной документации должно быть указано, что такие кабельные вводы могут не обеспечивать необходимого закрепления и пользователь должен выполнить дополнительное закрепление кабеля для предотвращения растягивающих усилий и скручиваний, действующих на выводе кабеля.

кабельного ввода для прямого ввода должна быть отражена в серти-

Изделия из алюминиево-
кремниевого сплава, мар-
ка вторичного алюминия
Содержание примесей, способствующих коррозии, %
Красным цветом обозначено недопустимое количество примесей, способствующее ускоренной корро-
зии алюминиево-кремниевого сплава
Содержание при-
месей, способству-
ющих возникнове-
нию искры, %
Cu
(допустимо 0,1%)
Mn
(допустимо 0,5%)
Fe
(допустимо 0,7%)
Zn
(допустимо 0,1%)
Pb
(допустимо 0,05%)
Mg
АК9 (сплав) 1 0,5 0,8 0,5 <0,01 0,45
АК7 (сплав) 1,5 0,6 1 0,5 <0,01 0,55
АК12(АЛ2) (сплав) 0,6 0,5 0,7 0,3 <0,01 0,1
AlSi12 (сплав) 0,1 0,55 1,3 0,15 <0,01 0,1
EN AC – AlSi12(Fe) (сплав) 0,1 0,55 1,0 0,15 <0,01 0,1
AlSi9MnMg (сплав) 0,1 0,8 0,7 0,10 <0,01 0,5
LM24 (сплав) 4,0 0,5 1,3 3,0 0,3 0,3
AlSi13Fe (сплав) 0,1 0,55 1,3 0,15 <0,01 0,1
Gas 7 (сплав) 0,1 0,4 0,15 0,1 <0,01 0,4
АК12оч (сплав) 0,02 0,03 0,20 0,04 <0,01 0,1
AlSi13 (сплав) 0,1 0,4 0,7 0,1 <0,01 0,1
LM6 (сплав) 0,1 0,4 0,7 0,1 <0,01 0,1
AlSi13 “KSi13”(сплав) 0,1 0,4 0,15 0,1 <0,01 0,1
AlSi13 “KSi13”
(готовое изделие)
0,1 0,4 менее 0,4 0,1 <0,01 0,1

|AlSi13 “KSi13”
(готовое изделие)|0,1|0,4|менее 0,4|0,1|<0,01|0,1|

Страница 14