Руководство по эксплуатации (Сигнализатор уровня жидкости взрывозащищенный 1Ex d [ib] IIC T4 Gb)

СИГНАЛИЗАТОР УРОВНЯ ЖИДКОСТИ ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННЫЙ (1Ex d [ib] IIC T4 Gb)

Руководство по эксплуатации ДАЭ 100.383.200 РЭ

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ ИЗДЕЛИЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ

Бийск 2025

1 Общие указания по эксплуатации

Сигнализатор уровня жидкости (далее – СУЖ) не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании СУЖ лицом, ответственным за их безопасность.

После вскрытия упаковки проверить комплектность и произвести внешний осмотр.

Эксплуатацию СУЖ производить в соответствии с требованиями настоящего руководства по эксплуатации.

2 Назначение изделия

Сигнализатор уровня жидкости предназначен для работы в узлах управления, в резервуарах, накопительных емкостях, отстойниках и т.п., где требуется автоматически контролировать уровень жидкости, как электропроводной, так и не электропроводной.

СУЖ рассчитан на непрерывный режим работы.

СУЖ соответствует климатическому исполнению У3.1 по ГОСТ 15150-69, но для работы при температуре от минус 20 °С до плюс 60 °С и контроле уровня вещества, рассчитанного для применения в данных условиях, либо от плюс 5 °С до плюс 60 °С при контроле уровня воды.

СУЖ может устанавливаться во взрывоопасных зонах 1, 2 класса по классификации ГОСТ 30852.9-2002 (МЭК 60079-10:1995), «В-I», «В-Iа», «В-Iб», «В-Iг», «В-II» главы 7.3 ПУЭ, в которых возможно образование взрывоопасных смесей категории IIА, IIВ, IIC групп с Т1 по Т4 по классификации ГОСТ 30852.5-2002 (МЭК 60079-4:1975), ГОСТ 30852.9-2002 (МЭК 60079-10:1995), ГОСТ 30852.112002 (МЭК 60079-12:1978) при отсутствии в воздухе паров кислот и щелочей, а также газов, вызывающих коррозию.

3 Комплект поставки

СУЖ поставляется в собранном виде. Комплект поставки СУЖ приведен в таблице 1.

4 Основные технические характеристики

Технические характеристики СУЖ приведены в таблице 2.

5 Устройство и принцип работы

Общий вид представлен на рисунке 1, габаритные и присоединительные размеры СУЖ – на рисунке

– Рисунок 1 Общий вид СУЖ

1 – корпус (резьбовой электрод), 2 – крышка, 3 – центральный электрод, 4 – кабельный ввод,

5 – электронный модуль, 6 – клеммник

электропроводящих свойств. Соединение СУЖ с источником питания и с исполнительными приборами производится при помощи клеммника 6.

Принцип работы СУЖ основан на изменении диэлектрических свойств среды в зоне центрального электрода при затоплении (или осушении). Контакт жидкости с двумя электродами вызывает изменение в отклике электрического импульсного сигнала на входе электронного модуля СУЖ. В зависимости от уровня сигнала и порога изменяются состояния светового индикатора и контактов оптронного реле.

Для нормального функционирования СУЖ необходимо обеспечить свободный доступ жидкости к электродам и исключить образование застойной зоны.

ВНИМАНИЕ! Для корректной работы СУЖ с неэлектропроводными средами может потребоваться увеличение площадей электродов (например, увеличение длины центрального электрода при помощи удлиняющих электродов и муфт).

При установке СУЖ необходимо обеспечить зазор между центральным электродом и металлическими поверхностями объекта не менее 15 мм.

СУЖ имеет гальваническую развязку измерительной цепи, цепи управления и цепи питания.

СУЖ обеспечивает настройку чувствительности в зависимости от вида среды путем перестановки миниджамперов.

СУЖ формирует сигналы «сухими» контактами реле, способными коммутировать цепи переменного и постоянного тока до 0,1 А, при напряжении до 250 В.

СУЖ формирует сигналы:

• «Норма» замыканием нормально разомкнутых «сухих» контактов «Нор-

• ма/Авария»;

− «Авария» размыканием контактов «Норма/Авария»;

− «Уровень» замыканием нормально разомкнутых контактов «Уровень»:

1) при затоплении центрального электрода;

• 2) при осушении центрального электрода.

6 Обеспечение безопасности и взрывозащищенности

Взрывобезопасный уровень СУЖ обеспечивается взрывозащитой вида «взрывонепроницаемая оболочка» согласно ГОСТ IEC 60079-1-2011.

Конструкция СУЖ соответствует требованиям гл.7.3 ПУЭ, ГОСТ 31610.0-2014 (МЭК 60079-0:2011), ГОСТ IEC 60079-1-2011, ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011), ГОСТ 30852.13-2002 (МЭК 6007914:1996), ГОСТ Р 52350.14-2006 (МЭК 60079-14:2002). Конструкция неэлектрического оборудования соответствует ГОСТ 31441.1-2011 (EN 13463-1:2001).

По типу защиты от поражения электрическим током СУЖ относится к классу 0I по ГОСТ 12.2.007.0-75. СУЖ имеет заземляющие зажимы и знаки заземления по ГОСТ 21130-75.

На крышке СУЖ нанесена маркировка:

Тип «СУЖ» СЖ 12(2)G1/2-В.У3.1 1Ex d [ib] IIC T4 Gb C0:51пФ; L0:10мкГн; U0:12,6В; I0:1мА; Um:250В -20°C≤ta≤+60°C IP65 Открывать, отключив от сети! На рисунке

Корпус СУЖ после монтажа пломбируется, например, бумажной наклейкой, мягкой проволокой с пластмассовой пломбой и т.д.

7 Порядок установки и подготовки к работе

Монтаж должен проводиться с соблюдением всех мероприятий, обеспечивающих взрывозащиту и безопасность на объекте.

  - **ВНИМАНИЕ!** Запрещается проводить наладочные работы на СУЖ в де-

• журном режиме, открывать крышку при подключенном напряжении питания. Перед установкой СУЖ необходимо убедиться, что:

• маркировка соответствует классу взрывоопасной зоны;

• состояние защитной оболочки СУЖ находится в удовлетворительном со-

• стоянии и видимые несанкционированные изменения отсутствуют;

• болты, устройства кабельных вводов правильно укомплектованы, установ-

• лены и их крепежные элементы плотно затянуты;

• видимые повреждения кабеля отсутствуют, и их герметизация в кабельном

• вводе выполнена удовлетворительно (кабели надежно зафиксированы втулками).

• Во время монтажа и пусконаладочных работ подавать напряжение на

• СУЖ только при закрытой крышке.

• Перед подключением СУЖ к электрическим цепям, необходимо еще раз

• провести его внешний осмотр и проверить:

• целостность оболочек;

• наличие прокладок, уплотняющих вводы кабелей;

• наличие маркировки взрывозащиты и предупредительных надписей «От-

• крывать, отключив от сети!».

• При подключении электрических цепей выполнить ввод кабеля через ка-

• бельный ввод, в соответствии с инструкцией по монтажу для используемых типов кабельных вводов. При необходимости возобновить на взрывозащищенных поверхностях антикоррозионную смазку (например, ЦИАТИМ-221 ГОСТ 9433-80).

• Корпус СУЖ необходимо заземлить с помощью заземляющего зажима,

• располагаемого снаружи.

Настройка режимов работы производится по таблице 3

Напряжение питания СУЖ в пределах нормы (от 8 до 30 В)

такты Х1.3-Х1.4) и режим свечения светового индикатора HL1 в зависимости от режима работы электродов (затопление или осушение).

1. С помощью миниджампера ХР2 устанавливается режим потребления тока. Для установки режима микропотребления (например, для питания СУЖ от шлейфа сигнализации) необходимо снять ХР2.

2. При напряжении питания выше или ниже выходы «Уровень» (Х1.3 и Х1.4 (реле К1.2)) и «Норма/Авария» (Х1.5 и Х1.6 (реле К1.4)) разомкнуты.

Настройка чувствительности производится по таблице 4 –

Схема подключения, положения миниджамперов СУЖ представлена на рисунке 3

– Рисунок 3 Схема подключения, положения миниджамперов СУЖ

8 Техническое обслуживание

Техническое обслуживание является мерой поддержания работоспособности СУЖ, предупреждения поломок и неисправностей, а также повышения надежности работы и безотказности в пределах назначенного срока службы.

Все работы по техническому обслуживанию должны проводиться с соблюдением мероприятий, обеспечивающих взрывозащиту и безопасность.

Техническое обслуживание СУЖ проводится согласно ГОСТ 30852.16 -2002 (МЭК 60079-17:1996) «Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок)».

Техническое обслуживание СУЖ должно проводиться по плановопредупредительной системе, предусматривающей работы по годовому техническому обслуживанию:

• технический осмотр;

• профилактический осмотр;

• регламентные работы.

Технический осмотр СУЖ необходимо проводить ежедневно путем внешнего осмотра. Допускается организация дистанционного сбора информации о состоянии СУЖ и выводе ее в помещение с круглосуточным пребыванием дежурного персонала. При этом проверяется:

• состояние кабеля;

• отсутствие механических повреждений.

• Профилактический осмотр СУЖ необходимо проводить один раз в квар-

• тал. При этом необходимо:

• провести технический осмотр по п. 8.5;

• проверить отсутствие накопления пыли или грязи;

• проверить состояние уплотнений;

• проверить состояние крепежных деталей.

Регламентные работы по обслуживанию СУЖ должны совмещаться с регламентными работами по обслуживанию установки пожаротушения. При проведении регламентных работ необходимо проверить и, в случае необходимости, принять соответствующие меры по устранению замечаний или замене электротехнического оборудования:

• отсутствие коррозии;

• изменение качества лакокрасочных покрытий;

• отсутствие воды в корпусе;

• отсутствие на поверхностях, обозначенных «ВЗРЫВ» механических по-

• вреждений, царапин и следов коррозии;

• несанкционированные изменения конструкции или настроек.

Сведения о техническом состоянии и обслуживании заносятся в табли-

цу 5. –

9 Транспортирование и хранение

Транспортирование СУЖ в упаковке следует проводить в крытых транспортных средствах любого вида в соответствии с правилами, действующими на данном виде транспорта. Условия транспортирования в части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям 6 по ГОСТ 15150-69, в части воздействия механических факторов – условиям С по ГОСТ 23170-78.

При погрузке и выгрузке следует избегать ударов и других неосторожных механических воздействий на тару.

После транспортирования СУЖ при отрицательных температурах воздуха, перед включением он должен быть выдержан в течение не менее 6 часов в помещении с нормальными климатическими условиями.

При транспортировании СУЖ в районы Крайнего Севера и труднодоступные районы должны соблюдаться требования ГОСТ 15846–2002.

До монтажа на защищаемом объекте СУЖ должен находиться в помещении или под навесом, где колебания температуры и влажности воздуха несущественно отличаются от колебаний на открытом воздухе (например, палатки, металлические хранилища без теплоизоляции), расположенные в макроклиматических районах с умеренным и холодным климатом в атмосфере любых типов, что соответ-

ствует условиям 5 по ГОСТ 15150-69 в части воздействия климатических факторов внешней среды.

10 Указания по утилизации

СУЖ не представляет опасности для окружающей среды и здоровья людей после окончания срока службы.

СУЖ не содержит драгоценных металлов.

СУЖ не выделяет вредных веществ в процессе эксплуатации и хранения. По истечении срока службы изделие подлежит утилизации на общепринятых основаниях. Других специальных мер при утилизации не требуется.

11 Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации СУЖ составляет 3 года со дня ввода в эксплуатацию, но не более 3,5 лет со дня отгрузки потребителю при соблюдении потребителем правил монтажа, эксплуатации, транспортирования и хранения.

Гарантийное обслуживание не производится в следующих случаях:

− нарушение требований, изложенных в настоящем руководстве;

− если нормальная работа оборудования может быть восстановлена его надлежащей настройкой и регулировкой, очисткой от грязи, проведением технического обслуживания изделия.

12 Сведения о рекламациях

При отказе в работе или неисправности СУЖ в период гарантийного срока и необходимости отправки изделия предприятию-изготовителю, потребителем должен быть составлен акт о предъявлении рекламации.

В таблице 6 должны быть зарегистрированы все предъявляемые рекламации и дано их краткое содержание.

13 Свидетельство о приемке и упаковывании

Сигнализатор уровня жидкости взрывозащищенный тип «СУЖ» СЖ 12(2)G1/2-В.У3.1 заводской № __ тип кабельного ввода___ соответствует техническим условиям

ТУ 28.99.39-089-00226827-2019, признан годными к эксплуатации и упакован согласно требованиям документации завода-изготовителя.

Сигнализатор уровня жидкости взрывозащищенный сертифицирован в составе «Узла управления дренчерного с комбинированным приводом взрывозащищенного DN 100 (150)»

Взрывобезопасность изделия подтверждена сертификатом соответствия ЕАЭС RU C-RU.НА65.В.01397/22, действителен по 29.03.2027. Выдан ООО «Техбезопасность». Сертификат соответствия ЕАЭС RU C-RU.ПБ97.В.00310/22, действителен по 02.02.2027.

СМК сертифицирована на соответствие требованиям ГОСТ Р ИСО 9001-2015 (ISO 9001:2015).

Адрес предприятия-изготовителя:

659316, Россия, Алтайский край, г. Бийск, ул. Лесная, 10 Контактные телефоны:

8-800-2008-208 (звонок по России бесплатный) Отдел сбыта – (3854) 44-90-42

Консультации по техническим вопросам – (3854) 44-91-14 - Факс: (3854) 44-90-70 E-mail: info@sa biysk.ru - http://www.sa biysk.ru/

Сделано в России