Руководство по эксплуатации (УУ "Спринт")

УЗЕЛ УПРАВЛЕНИЯ «СПРИНТ-100 (150)»

Руководство по эксплуатации ДАЭ 100.390.000 РЭ

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ ИЗДЕЛИЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ

Бийск 2025

1 Общие указания по эксплуатации

1.1 Узел управления спринклерный воздушный «Спринт-100 (150)» (далее – УУ) не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании УУ лицом, ответственным за их безопасность.

1.2 При получении УУ необходимо проверить сохранность упаковочной тары и са-

• мого изделия.

1.3 После вскрытия упаковки проверить комплектность и произвести внешний

• осмотр УУ и его комплектующих.

1.4 УУ устанавливается вертикально (направление потока вверх).

1.5 Эксплуатацию УУ производить в соответствии с требованиями настоящего

• руководства по эксплуатации.

2 Назначение изделия

2.1 УУ предназначен для автоматического пуска спринклерных воздушных установок пожаротушения (далее – АУП); осуществляет подачу огнетушащего вещества в стационарных автоматических установках; выдает сигналы о своем срабатывании и для включения пожарного насоса.

2.2 УУ в зависимости от особенностей эксплуатации и предъявляемых к АУП требований, предусматривает работу в трех основных исполнениях (алгоритмах):

 «предварительного действия»;

• «предварительного действия с контролем запуска»;

• «двойного контроля запуска».

2.3 УУ соответствует климатическому исполнению «О», категории размещения 4, для работы с нижним предельным значением температуры плюс 4 °C по ГОСТ 15150-69. ШКУЗ соответствует климатическому исполнению «У» категории размещения 3.1, но для работы при температуре от плюс 1 °C до плюс 55 °C и относительной влажности воздуха 93 % при плюс 40 °C по ГОСТ 15150-69.

2.4 Пример условного обозначения УУ «Спринт» с номинальным диаметром DN 100, с максимальным гидравлическим рабочим давлением 1,6 МПа, с электроприводом постоянного тока на 220 В, с вертикальным расположением на трубопроводе с фланцевым соединением, с климатическим исполнением О4:

УУ-С 100/1,6Вз(Э220)-ВФ.О4-«Спринт-100»

3 Комплект поставки

3.1 УУ поставляется в собранном виде, но имеет демонтированные комплектующие элементы, которые уложены отдельно.

3.2 Комплект поставки УУ приведен в таблице 1.

4 Основные технические характеристики

4.1 Технические характеристики УУ, зависящие от конструктивного исполнения, приведены в таблице 2.

4.2 Технические характеристики шкафа контроля управления запуском (ШКУЗ) приведены в таблице 3.

5 Устройство изделия

5.1 Основным элементом УУ является клапан мембранный универсальный КСД типа КМУ (Приложение И, далее – клапан) – нормально закрытое запорное устройство, предназначенное для пуска огнетушащего вещества (ОТВ) при срабатывании пускового устройства и выдачи управляющего гидравлического импульса.

Клапан (рисунок 1; приложение И) состоит из корпуса 1 с входным «А» и выходным «Б» отверстиями, модуля 8, крышки 17, перегородки 13, соединенных с корпусом винтами 15. Между крышкой 17 и перегородкой 13 установлена мембрана 16, разделяющая рабочую камеру клапана на две полости В и Г и опирающаяся на опорный диск 14, закрепленный на штоке 5, который жестко связан с самоустанавливающимся затвором клапана, состоящим из клапана 2 и резиновой пластины 4, закрепленной при помощи диска 3. В корпусе 1 выполнена посадочная поверхность (седло), предназначенная для герметичного разделения полостей А и Б при закрытом затворе клапана. Герметичное соединение корпуса 1 и перегородки 13 обеспечивается прокладкой 12, а штока 5 и перегородки 13 – уплотнительными кольцами 10 установленными во втулке направляющей 6, которая закрепляется в перегородке 13 посредством кольца 11. Герметичность между втулкой 6 и перегородкой 13 обеспечивается кольцами 9. Корпус 1 и модуль 8 образуют побудительную камеру, разделенную мембраной 7 на две полости Д и Е. Полость В клапана связана каналом с полостью Д и рабочим отверстием «Р» (рисунок 2), предназначенным для подключения к рабочему трубопроводу для заполнения их рабочей средой и создания в них давления. Полость Д связана каналами с полостью Г и сигнальным отверстием «С», предназначенным для подключения сигнального устройства и дренажной линии. Полость Е через канал в модуле 8 связана с побудительным отверстием «П», предназначенным для подпитки побудительной линии через дросселирующее отверстие в канале отверстия «Р». Дренажное отверстие «Д», расположенное в полости Б, предназначено для быстрого слива огнетушащего вещества при техническом обслуживании.

компенсатор. Компенсатор представляет собой сквозное отверстие, выполненное в шаре крана, и предназначен для компенсации утечек в побудительной магистрали.

5.6 Кран (КН1) предназначен для ручного пуска УУ в рабочий режим в случае от-

• каза пускового устройства (в дежурном режиме закрыт).

5.7 Кран (КН4) предназначен для слива жидкости в дренаж из клапана и распреде-

• лительного трубопровода (в дежурном режиме закрыт).

5.8 Клапан обратный (КО1) предотвращает попадание огнетушащего вещества из

• питающего трубопровода в воздушную магистраль.

5.9 Устройство контроля уровня жидкости (HN1) предназначено для выдачи сиг-

• нала в дежурном режиме при наполнении питающего трубопровода жидкостью.

5.10 Сигнализатор давления (HP4) предназначен для контроля пневматического

• давления в питающих и распределительных трубопроводах.

5.11 Акселератор-сигнализатор давления цифровой универсальный порогово-диф-

• ференциальный «Стресс» (HMP) обеспечивает обнаружение срабатывания спринклерных оросителей и формирование команд управления для запуска АУП.

5.12 Манометр показывающий (МН2) предназначен для контроля давления в побу-

• дительной камере.

5.13 Манометр показывающий (МН1) предназначен для контроля давления в подво-

• дящем трубопроводе.

5.14 Два крана трехходовых (КН3) для манометров предназначены для отключения

• манометров от трубопровода при техническом обслуживании и поверке.

5.15 Два сигнализатора давления (НР2, НР3) предназначены для выдачи сигнала для

• формирования командного импульса на управление техническими средствами пожарной автоматики при срабатывании УУ.

5.16 Клапан обратный (КО2) находится внутри модуля 8 (рисунок 1) и препятствует сбросу давления в рабочей камере клапана при уменьшении давления в подводящем трубопроводе.

5.17 Кран (КН2) с фильтром (Ф2) предназначен для включения и отключения рабочей камеры клапана от рабочего трубопровода (в дежурном режиме открыт). Фильтр предназначен для предохранения рабочих органов клапана и обвязки от засорения посторонними предметами.

5.18 Фильтр (Ф1) находится внутри модуля перед клапаном электромагнитным и предназначен для предохранения рабочих элементов клапана электромагнитного от засорения посторонними предметами.

5.19 Клапан электромагнитный (Y1) предназначен для автоматического пуска УУ в

• рабочий режим.

5.20 Канал (ГО) предназначен для подключения пожарного звукового гидравлического оповещателя (при необходимости). Данный канал в стадии поставки герметично закрыт. При необходимости проверки работы сигнализаторов давления без пуска УУ в рабочий режим в данный канал можно подать гидравлическое давление. ВНИМАНИЕ! Величина гидравлического давления, подаваемого для проверки работоспособности сигнализаторов давления, не должна превышать значение 0,12 МПа.

5.21 Задвижка или затвор (ЗД) предназначен для перекрытия входного отверстия клапана при ремонте и техническом обслуживании.

5.22 Сигнализатор давления (HP1) предназначен для контроля давления в подводя-

• щем трубопроводе.

Рисунок 5 – Общий вид УУ «Спринт»

5.26 Шкаф контроля, управления и запуска (ШКУЗ) (рисунок 5) обеспечивает за-

• пуск УУ от шлейфов сигнализации и отображает следующие сигналы:

• «Запуск УУ» – индикация подачи команды на пуск УУ путем открытия клапана

• электромагнитного Y1;

• «Дистанционный пуск» – индикация приема сигнала от шлейфа дистанционного

• пуска ШДП;

• «Пожар1/Пожар2» – индикация приема сигнала от шлейфа сигнализации ШС;

• «Авария» – индикация неисправности в ШС или ШДП;

• «ОТВ подано/Тушение» – индикация срабатывания УУ;

• «Блокировка автоматики» – индикация о поступлении сигнала в ШСБ для блоки-

• рования автоматического пуска;

• «Сеть/РП/Норма» и «Авария РП» – индикация состояния сетевого питания и РП;

• «Цепь запуска электропривода УУ исправна» – индикация состояния цепи запуска

• клапана электромагнитного УУ Y1;

• «Цепь управления электроприводом эксгаустера исправна» – индикация состоя-

• ния цепи управления клапана электромагнитного эксгаустера Y3;

• «Задвижка открыта», «Задвижка закрыта» – индикация состояния датчиков кон-

• троля положения затвора или задвижки ЗД;

• «Давление воды в подводящем трубопроводе в норме» – индикация состояния сиг-

• нализатора давления НР1;

• «Давление воздуха в спринклерной секции в норме» – индикация состояния цепи

• сигнализатора давления НР4;

• «Герметичность узла управления в норме» – индикация состояния устройства кон-

• троля уровня жидкости НN1.

5.26.1 УУ имеет разъёмы (расположены в ШКУЗ) для подключения:

 Х1 – цепи электропитания ШКУЗ, клапана электромагнитного отключения линии компрессора и технологического оборудования;

• Х2 – контактные цепи, предназначенные для внешнего подключения (см. в прило-

• жении В);

• Х3-Х6 – контактные цепи, обеспечивающие внутренние соединения УУ;

 Х7 – для подключения HP3.

6 Требования безопасности

6.1 Требования безопасности – по ГОСТ 12.2.003–91, а также согласно «Правила устройства электроустановок».

6.2 Доступ к частям УУ должен быть удобным и безопасным согласно

• ГОСТ 12.4.009–83.

6.3 Монтаж ШКУЗ проводить при отключенном питании. Монтаж и обслуживание ШКУЗ может выполнять персонал специализированных организаций, предварительно изучивший настоящее руководство и имеющий квалификационную группу не ниже третьей.

6.4 При монтаже и в процессе эксплуатации обслуживающий персонал должен руководствоваться действующими «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей электрической энергии» и «Правила по охране труда при эксплуатации электроустановок».

6.5 По способу защиты человека от поражения электрическим током ШКУЗ отно-

• сится к классу 0I по ГОСТ 12.2.007.0–75.

6.6 Корпус ШКУЗ должен быть заземлен.

7 Принцип работы

7.1 При срабатывании спринклерного оросителя (или иного побудительного устройства) сигнализатор НМР обнаруживает срабатывание и формирует команду на запуск УУ. 7.2 Открываются клапан электромагнитный Y3 эксгаустера (при наличии) и клапан электромагнитный Y1 (выполняющий пуск УУ). Начинается заполнение распределительного трубопровода ОТВ.

7.3 ШКУЗ отображает извещение «Запуск узла управления» красным свечением индикатора «Узел управления включен», периодическим свечением индикатора «Норма».

7.4 После перехода УУ в рабочий режим начинается подача ОТВ. Сигнализаторы давления НР2 и НР3 выдают сигнал для формирования командного импульса на управления техническими средствами пожарной автоматики.

7.5 При заполнении питающего трубопровода ОТВ устройство контроля уровня жидкости HN1 формирует сигнал в ШКУЗ об успешной подачи ОТВ. ШКУЗ выдает сигнал о срабатывании УУ.

7.6 ШКУЗ отображает извещение «Срабатывание установки» («ОТВ подано»/«Тушение») красным свечением индикатора «ОТВ подано»/«Тушение», периодическим свечением индикатора «Норма» и выдает сигналы во внешние цепи.

7.7 Клапан обратный КО1 предотвращает попадание огнетушащего вещества из пи-

• тающего трубопровода в воздушную магистраль.

7.8 По мере заполнения питающих трубопроводов происходит выпуск воздуха через эксгаустер (при наличии). После заполнения трубопроводов и достижения ОТВ эксгаустера, он закрывается, сброс воздуха из эксгаустера прекращается.

7.9 При наличии сработавшего оросителя или открытого пожарного крана будет

• происходить подача ОТВ в защищаемую зону (определяемую расположением оросителя либо пожарного крана). В случае отсутствия сработавшего оросителя (либо открытого крана) УУ перейдет в режим ожидания.

7.10 УУ может работать по одному из трех алгоритмов:

• «предварительного действия» (приложение Г);

• «предварительного действия с контролем запуска» (приложение Д);

• «двойного контроля запуска» (приложение Е).

В процессе эксплуатации при необходимости возможно переключение алгоритмов работы. Переключение алгоритмов выполняется путем выбора соответствующей схемы подключения согласно приложениям Г-Е.

7.11 Работа УУ в различных алгоритмах работы представлена в таблице 4.

7.12 Команда дистанционного пуска по шлейфу дистанционного пуска ШДП имеет приоритет по отношению к другим принимаемым либо передаваемым сигналам УУ. Независимо от алгоритма работы и состояния шлейфа сигнализации ШС и шлейфа блокировки

ШБ дистанционный пуск может быть произведен ручными пожарными извещателями ВТМ, установленными в ШДП (приложение Б). Ручные извещатели дистанционного пуска должны располагаться в помещениях пожарного поста. При работе УУ в алгоритмах предварительного действия с контролем запуска и двойного контроля запуска для подачи огнетушащего вещества к пожарным кранам вблизи них должны располагаться ручные извещатели дистанционного пуска.

7.13 При возникновении неисправности ШКУЗ отображает извещения:

• «Неисправность в цепи ШС, ШБ и общая неисправность ШКУЗ» – оранжевым

• свечением индикатора «Авария» и периодическим свечением индикатора «Норма»;

• «Неисправность РП» – оранжевым непрерывным свечением индикатора «Ава-

• рия РП»;

• «Неисправность питания» – поочередным свечением со сменой с зеленого на крас-

• ный цвет свечения светового индикатора «Норма»;

 «Отсутствие пневматического давления» – отсутствием свечения индикатора с соответствующим названием (нарушена целостность спринклерных оросителей и/или распределительных трубопроводов АУПТ);

 «Отсутствие давления ОТВ в подводящем трубопроводе» – отсутствием свечения индикатора с соответствующим названием;

 «Задвижка закрыта» – красным свечением индикатора с соответствующим назва-

нием;

• «Задвижка не открыта» – отсутствием свечения индикаторов с названиями «За-

• движка открыта» и «Задвижка закрыта»;

• «Перегрузка в цепи оповещения» – красным свечением индикатора с соответству-

• ющим названием (неисправен плавкий предохранитель);

• «Обрыв в цепи управления электроприводом УУ» – отсутствием свечения инди-

• катора с соответствующим названием (неисправна цепь запуска);

• «Обрыв в цепи управления электроприводом эксгаустера» – отсутствием свечения

• индикатора с соответствующим названием (неисправна цепь запуска);

• «Перегрузка в цепи управления электроприводом эксгаустера» – красным свече-

• нием индикатора с соответствующим названием (неисправен плавкий предохранитель);

• «Наличие ОТВ выше запорного органа узла управления» – красным свечением

• индикатора устройства контроля уровня жидкости (сигнал НN1).

7.14 ШКУЗ передает извещения в помещение пожарного поста контактами сигналь-

• ных реле:

 «Авария» – (обобщенное извещение о неисправности согласно п. 7.13) размыканием контактов реле «Авария» на время не менее 2 с;

• «Пожар» – замыканием нормально разомкнутых контактов «Пожар ПЦН» на

• время не менее 2 с;

• «ОТВ подано/Тушение» – периодическим размыканием нормально замкнутых

• контактов «Тушение ОТВ» на время не менее 2 с;

• «Неисправность сетевого питания», «Неисправность РП», «Блокирование пуска»

• (от автоматических пожарных извещателей) – с помощью модуля индикации ПЦН (МИП1) (по требованию заказчика).

7.15 ШКУЗ УУ обеспечивает включение светозвуковых оповещателей с помощью

• силовых транзисторных ключей:

• «Норма/Автоматика включена» – с помощью выхода «Св. оповещ.»;

• «Блокировка» (автоматического пуска от пожарных извещателей по шлейфу ШС)

• – с помощью выхода «Табл. блок. автом.»;

• «Пожар» – с помощью выхода «Зв. оповещ.».

8 Настройка режимов тушения

8.1 Временной интервал задержки до сброса воздушного давления эксгаустером и режим пуска устанавливается путем перепрограммирования блока А1 ШКУЗ (заводская установка 1 с).

Для перевода блока А1 в режим программирования требуется:

• снять верхнюю крышку блока А1;

• установить миниджампер ХР2 («Программирование»);

• нажать кнопку «Сброс» и удерживая ее в нажатом положении включить блок А1.

8.2 Выбор режимов выполнять кнопкой блока «Сброс» при снятой верхней крышке

• по кольцевому принципу ориентируясь на свечение светодиодов (

8.3 Для записи результатов в энергонезависимую память блока А1 необходимо:

• удерживать кнопку «Блокировка» в нажатом состоянии до формирования звуко-

• вого сигнала;

• выключить питание блока А1;

• снять миниджампер ХР2 и закрыть крышкой блок А1.

9 Порядок установки и подготовки к работе

9.1 Установить УУ в соответствии с монтажным проектом (рекомендуемая схема монтажа узла управления в установках водяного и пенного пожаротушения приведена в приложении К). Установить демонтированные комплектующие элементы УУ «Спринт-

100 (150)» (

9.2 ВНИМАНИЕ! Для надежной работы УУ необходимо использовать только пред-

• варительно осушенный и очищенный воздух.

9.3 ВНИМАНИЕ! Подача гидравлического давления в полости, предназначенные

• для работы со сжатым воздухом, запрещена .

9.4 Произвести внешнее подключение ШКУЗ согласно схеме (приложении В).

9.5 Для функционирования УУ по соответствующему алгоритму необходимо про-

• извести подключение:

• ВТ и НМР в ШС – алгоритм предварительного действия (приложение Г);

• ВТ в ШС – алгоритм предварительного действия с контролем запуска (приложе-

• ние Д);

• ВТ в ШС и НМР в ШБ – алгоритм двойного контроля запуска (приложение Е).

9.6 Произвести подключение цепей для формирования сигналов в шкаф управления

• насосной установкой и в помещение пожарного поста.

9.7 Провести испытание на герметичность пробным гидравлическим давлением

• 1,25∙Pраб.max в течение 10 мин.

9.8 Установку УУ в дежурный режим выполнять в следующей последовательности

• (рисунок 3):

• закрыть все органы управления (краны и затвор);

• открыть кран КН2, поднять гидравлическое давление в рабочей камере над мем-

• браной клапана, затвор клапана должен закрыться; Кран КН2 не закрывать ;

• приоткрыть кран КН1, выпустить воздух;

• закрыть кран КН1;

• открыть затвор ЗД, создать под затвором клапана гидравлическое давление;

• убедиться в отсутствии постоянного истечения ОТВ в дренажные трубки, кото-

• рого в дежурном режиме быть не должно;

• показания манометров МН1 и МН2 должны быть одинаковыми;

• убедиться, что индикатор контроля уровня жидкости HN1 горит зеленым цветом

• (при свечении индикатора красным цветом, открыть дренажный кран КН4 и слить воду);

• открыть кран КН5, обеспечив максимальное проходное сечение при заполнении

• спринклерной воздушной секции сжатым воздухом;

• установить верхний уровень пневматического давления в спринклерной воздуш-

• ной секции при помощи регулятора давления РД;

• закрыть кран КН5, обеспечив проход сжатого воздуха через компенсатор;

• убедиться в отсутствии утечек в спринклерной воздушной секции;

• установку пневматического давления следует выполнять согласно

• ДАЭ 100.390.650 РЭ.

9.8.1 Произвести при необходимости пробный пуск УУ:

• открыть кран КН1 (рукоятка красного цвета);

• затвор клапана должен открыться, сигнализаторы давления НР2 и НР3 должны

• выдать сигнал о срабатывании УУ;

• установить УУ в дежурный режим согласно п. 9.8;

• ВНИМАНИЕ! В рабочем режиме УУ из дренажной трубки сигнальной линии под

• давлением постоянно вытекает ОТВ, которое необходимо направлять в дренаж.

9.8.2 После срабатывания УУ и устранения причин срабатывания установку следует перевести в дежурный режим: слить ОТВ, находящуюся в питающих и распределительных трубопроводах, в дренаж, произвести установку УУ в дежурный режим согласно п. 9.8.

10 Техническое обслуживание

10.1 Техническое обслуживание является мерой поддержания работоспособности УУ, предупреждения поломок и неисправностей, а также повышения надежности работы, повышения безотказности и увеличения срока службы.

10.2 Техническое обслуживание УУ должно проводиться по планово-предупредительной системе, предусматривающей работы по годовому техническому обслуживанию:

• технический осмотр;

• профилактический осмотр;

• регламентные работы.

10.3 Технический осмотр УУ необходимо проводить ежедневно путем внешнего осмотра. Допускается организация дистанционного сбора информации о состоянии УУ и выводе ее в помещение с круглосуточным пребыванием дежурного персонала. При этом проверяется:

• наличие давления в подводящем трубопроводе с помощью НР1;

• соответствие давления проектному режиму (контролируется по манометрам МН1

• и МН2);

 плотность закрытия затвора клапана контролируется по отсутствию постоянного истечения ОТВ через дренажную трубку сигнальной линии и состоянию устройства контроля уровня жидкости HN2;

• исправность электропривода Y1;

• положение ЗД;

• наличие пневматического давления в питающих и распределительных трубопро-

• водах с помощью сигнализатора давления НР4;

• отсутствие огнетушащего вещества в эксгаустере с помощью устройства контроля

• уровня жидкости НN2;

 величину пневматического давления в питающих и распределительных трубопроводах сигнализатору НМР;

• плотность закрытия затвора клапана КСД по отсутствию утечек

• целостность защитных пломб органов управления.

10.4 Профилактический осмотр УУ необходимо проводить один раз в квартал путем внешнего осмотра и устранения замеченных недостатков. При этом необходимо:

• провести технический осмотр по п. 10.3;

• проверить состояние уплотнений;

• проверить состояние крепежных деталей.

10.5 Регламентные работы по обслуживанию клапана должны совмещаться с регламентными работами по обслуживанию установки пожаротушения. Рекомендуется проведение регламентных работ после срабатывания УУ (за исключением пробного пуска). При проведении регламентных работ необходимо выполнять следующие операции:

• отключить напряжение питания ШКУЗ;

• закрыть задвижку или затвор ЗД в системе на подводящем трубопроводе;

• закрыть кран КН2;

• открыть кран КН1, сбросить давление из побудительной и рабочей камеры кла-

пана;

• открутить винты 15 (рисунок 1), снять крышку 17;

 вынуть мембрану 16, произвести ее осмотр, при необходимости заменить;

 вынуть перегородку 13, проверить состояние прокладки 4, при необходимости заменить;

 произвести осмотр прокладки 12, при необходимости заменить;

 произвести очистку внутренних поверхностей и каналов корпуса 1 от загрязнений и инородных материалов;

 провести осмотр седла клапана и устранить обнаруженные дефекты;

 провести осмотр, чистку и смазку штока 5;

• заменить кольца уплотнительные 10;

• произвести сборку клапана;

 осмотреть втулку направляющую 6 на предмет наличия возможных неплотностей между перегородкой 13 и втулкой направляющей 6. При необходимости демонтировать кольцо 11 и втулку направляющую 6, заменить кольца уплотнительные 9, собрать в обратном порядке;

 произвести сборку клапана;

 открутить винты крепления модуля 8, снять модуль и промежуточную пластину, проверить состояние промежуточного уплотнения и мембраны побудительной камеры, при необходимости заменить;

 произвести очистку внутренних поверхностей и каналов модуля 8 от загрязнений и инородных материалов;

 установить модуль 8, сопоставив отверстия промежуточного уплотнения, промежуточной пластины, мембраны побудительной камеры с отверстиями клапана 1;

 провести проверку работы кранов КН1-КН5, клапана электромагнитного Y1-Y2 (рисунок 3) на герметичность прокладок и уплотнений, при необходимости, заменить;

 провести проверку работы клапана обратного КО1 на герметичность, при необходимости уплотнение заменить;

 провести проверку работы клапана обратного КО2 на герметичность, при необходимости уплотнение заменить, открутив винты на модуле 8 со стороны крана КН2 и демонтировав блок примыкающий. После замены уплотнения установить блок примыкающий с клапаном обратным, кольцами уплотнительными и пружиной на место;

 провести разборку фильтра Ф2, почистить сетку, собрать фильтр;

 демонтировать клапан электромагнитный Y1 почистить фильтрующий элемент

Ф1, установить клапан электромагнитный на место, резьбовые соединения уплотнить;

• провести осмотр и проверку работы манометров;

• установить УУ в дежурный режим согласно п. 9.8;

• произвести пробный пуск УУ согласно п. 9.8.1, провести проверку работы двух

• сигнализаторов давления;

• установить УУ в дежурный режим согласно п. 9.8.

11 Возможные неисправности и методы их устранения

11.1 Перечень возможных неисправностей УУ и способы их устранения приведены в таблице 6.

12 Транспортирование и хранение

12.1 Транспортирование УУ и комплектующего оборудования в упаковке следует проводить в крытых транспортных средствах любого вида в соответствии с правилами, действующими на данном виде транспорта. Условия транспортирования в части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям 6 по ГОСТ 15150-69 с

нижним предельным значением температуры минус 50 °C, в части воздействия механических факторов – условиям С по ГОСТ 23170-78.

12.2 При погрузке и выгрузке следует избегать ударов и других неосторожных механических воздействий на тару.

12.3 После транспортирования УУ при отрицательных температурах воздуха, перед включением он должен быть выдержан в течение не менее 6 часов в помещении с нормальными климатическими условиями.

12.4 При транспортировании УУ в районы Крайнего Севера и труднодоступные районы должны соблюдаться требования ГОСТ 15846–2002.

12.5 До монтажа на защищаемом объекте УУ должен находиться в помещении или под навесом, где колебания температуры и влажности воздуха несущественно отличаются от колебаний на открытом воздухе (например, палатки, металлические хранилища без теплоизоляции), расположенные в макроклиматических районах с умеренным и холодным климатом в атмосфере любых типов, что соответствует условиям 5 по ГОСТ 15150-69 в части воздействия климатических факторов внешней среды.

13 Указания по утилизации

13.1 УУ не представляет опасности для окружающей среды и здоровья людей после окончания срока службы.

13.2 УУ не содержит драгоценных металлов.

13.3 УУ не выделяет вредных веществ в процессе эксплуатации и хранения. По истечении срока службы изделие подлежит утилизации на общепринятых основаниях. Других специальных мер при утилизации не требуется.

14 Гарантийные обязательства

14.1 Гарантийный срок эксплуатации УУ составляет 3 года со дня ввода в эксплуатацию, но не более 3,5 лет со дня отгрузки потребителю при соблюдении потребителем правил монтажа, эксплуатации, транспортирования и хранения.

14.2 Гарантийное обслуживание не производится в следующих случаях:

 нарушение требований, изложенных в настоящем руководстве;

 если нормальная работа оборудования может быть восстановлена его надлежащей настройкой и регулировкой, очисткой от грязи, проведением технического обслуживания изделия.

15 Сведения о рекламациях

15.1 При отказе в работе или неисправности УУ в период гарантийного срока и необходимости отправки изделия предприятию-изготовителю, потребителем должен быть составлен акт предъявляемых рекламаций.

15.2 В таблице 7 должны быть зарегистрированы все предъявляемые рекламации и дано их краткое содержание.

16 Свидетельство о приемке и упаковывании

16.1 Узел управления УУ-С __/1,6Вз(Э220)-ВФ.О4-«Спринт-_» зав. № __соответствует требованиям ТУ 28.99.39-095-00226827-2019, признан годным к эксплуатации и упакован согласно требованиям документации заводаизготовителя.

Упаковщик __ ____ __ личная подпись расшифровка подписи число, месяц, год ОТК __ __ личная подпись штамп ОТК число, месяц, год

Сертификат соответствия ЕАЭС RU С-RU.ПБ97.В.00250/21 от 12.10.2021 действует до 11.10.2026.

Декларация о соответствии ЕАЭС N RU Д-RU.РА09.В.94300/25 от 12.10.2021 действует до 30.10.2030.

СМК сертифицирована на соответствие требованиям ГОСТ Р ИСО 9001-2015 (ISO 9001:2015).

Адрес предприятия-изготовителя:

659316, Россия, Алтайский край, г. Бийск, ул. Лесная, 10

Контактные телефоны:

8-800-2008-208 (звонок по России бесплатный)

Отдел продаж – (3854) 44-90-42 Консультации по техническим вопросам – (3854) 44-91-14

Приложение А

Габаритные и присоединительные размеры УУ «Спринт-100 (150)»

Рисунок А.1 – Габаритные и присоединительные размеры

Приложение Е

Схема соединения УУ (алгоритм двойного контроля запуска)

*Подлежит обязательному подключению.

Алгоритм двойного контроля запуска – алгоритм, при котором автоматический запуск узла и формирование сигнала на запуск насосной установки осуществляется только при срабатывании пожарного извещателя (сигнала «Пожар») и срабатывании спринклера (при обнаружении сигнализатором давления «Стресс»), причем сигнал от пожарного извещателя должен формироваться с меньшей тепловой инерционностью, чем сигнал от сработавшего оросителя (т.е. первым должен срабатывать пожарный извещатель), в противном случае (т.е. при срабатывании первым оросителя) событие может классифицироваться как неисправность без запуска узла и насосной установки (требование СП 485.1311500.2020). Срабатывание оросителя до срабатывания пожарного извещателя и достижение порога низкого давления рассматривается как неисправность, с формированием соответствующего аварийного сигнала с блокировкой узла.

Приложение Ж

Схема соединений ШКУЗ